福田访华开创 中日友好的新篇章――江天评柴春泽访日日记之十一

　  柴春泽曾撰文，中日友好源远流长．历史上有许多美好动人的篇章．唐朝大诗人李白与日本人阿
倍仲麻吕［汉名：晁衡］的友谊感人至深，广为传颂．晁衡回国时李白设宴为之饯行并赠诗：日本晁
卿辞帝都，征帆一片远蓬壶．明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧．“　中国唐代，以其灿烂的文化和
包容的外交开启了与日本友好往来的新纪元，在国际交往史上树立了一座不朽的丰碑。中日两国广泛
的文化交流，特别是日本多次向中国派出大批的遣唐使、留学生（僧）后，使中日两国的友好交往和
文化交流达到鼎盛时期，中国文化对日本文化的形成与发展产生了深远影响。”此次福田访华应邀在
北京大学演讲,，多次引用中国的名言,体现了他对中国文化的了解,也借此拉近了与现场学生的距离。
    谈到两国之间的分歧,他表示,应该坦诚相见,加深相互理解,互相承认差异,了解对方的真实面貌。
他引用《论语》中的名句说,“知之为知之,不知为不知,是知也。”双方不应该迷失共有的目标,而应
该保持寻求共同解决途径的姿态。福田希望两国的青年加强交流,共同缔造美好的未来。他引用曾留学
日本的鲁迅的话说：“希望正如地上的路,其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。”
   “ 继安倍晋三的“破冰之旅”和温家宝总理的“融冰之旅”,福田在演讲中将他的这次访问喻为
“迎春之旅”。他说,当前的日中关系正在迎来第二个春天,在两国到处都能看到期待构筑崭新关系的萌
芽。“借用我的父亲福田赳夫的话说,《日中联合声明》在两国之间架起了一座‘吊桥’,而《日中友好
和平条约》使它变成了一座‘铁桥’。”福田康夫说,明年是《日中友好和平条约》缔结三十周年,希望
这一年成为日中关系飞跃的元年。
    福田阐述了他对两国构筑战略互惠关系的看法,他认为,这种关系的核心有三大支柱：互利合作、国
际贡献、相互理解和相互依赖。
    日中两国面临着前所未有的发展机遇,福田表示,通过这次访华,向所有的中国朋友们表明,日中两国
理应成为建设亚洲及世界美好未来的创造性伙伴。“
    听了福田演讲，使我想起日本歌曲＜＜北国之春＞＞：亭亭白桦，悠悠碧空，微微南来风，木兰花
开山岗上，北国之春已来临．福田访华开创 了中日友好的新篇章．我们热切盼望日中关系迎来第二个春
天．［写此文参考摘录了网络媒体有关报道，特此说明并用引文标出］